-
1 return on equity
return on equity Eigenkapitalrendite f -
2 return on equity
return on equity (ROE) ACC, ECON, FIN Eigenkapitalrendite f, Eigenkapitalrentabilität f, EKR, Eigenkapitalverzinsung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > return on equity
-
3 return on equity
(ROE)фін., бухг. коефіцієнт окупності акціонерного капіталу; прибуток на акціонерний капіталфінансовий показник, що встановлює відношення величини операційного прибутку за відрахуванням податку (operating profit after tax) до величини власного капіталу (shareholders' equity); має таку формулу підрахунку:return on equity = operating profit after tax ÷ shareholders' equity♦ за цим коефіцієнтом оцінюються оперативна діяльність підприємства та прибутковість (profitability¹) капіталу акціонерів (shareholder); якщо сума операційного прибутку за відрахуванням податку дорівнює 30 тис. грн, а сума власного капіталу 200 тис. грн, цей показник обчислюється так:30 000 ÷ 200 000 = 15%,отже, окупність дорівнює 15 %; чим вищий відсоток, тим більша окупність капіталу акціонерів і тим привабливішими є акції (share²) підприємства═════════■═════════high return on equity висока окупність власного капіталу; low return on equity низька окупність власного капіталу; poor return on equity низька окупність власного капіталу; satisfactory return on equity задовільна окупність власного капіталу═════════□═════════to calculate return on equity підраховувати/підрахувати окупність власного капіталу; to increase return on equity збільшувати/збільшити окупність власного капіталу; to reduce return on equity зменшувати/зменшити окупність власного капіталуreturn on equity:: return on equity ratio:: return on owners' equity:: return on shareholders' funds:: return on proprietors' funds:: rate earned on stockholders' equity (амер.); return on equity ‡ profitability ratios (390)* * *скор. ROEдохід на власний капітал; дохідність капіталу; дохід на акціонерний капітал; віддача від капіталу; коефіцієнт віддачі власного капіталу; чистий прибуток на статутний капітал ( у відсотковому вираженні) -
4 return on equity
Finthe ratio of a company’s net income as a percentage of shareholders’ funds.Abbr. ROEEXAMPLEReturn on equity is easy to calculate and is applicable to a majority of industries. It is probably the most widely used measure of how well a company is performing for its shareholders.It is calculated by dividing the net income shown on the income statement (usually of the past year) by shareholders’ equity, which appears on the balance sheet:Net income/ owners’ equity × 100% = return on equityFor example, if net income is $450 and equity is $2,500, then:450/ 2,500 = 0.18 × 100% = 18% return on equityReturn on equity for most companies should be in double figures; investors often look for 15% or higher, while a return of 20% or more is considered excellent. Seasoned investors also review five-year average ROE, to gauge consistency. -
5 return on equity
- рентабельность капитала
- прибыль на собственный (акционерный) капитал
- доходность акционерного капитала
- дивидендная доходность
дивидендная доходность
roe
Дивиденд (в расчете на акцию), выплаченный компанией за последние 12 месяцев, поделенный на цену акции. В отличие от коэффициента Р/Е, измеряющего период окупаемости вложений в акции, Д.д. позволяет оценить, сколько может быть получено в будущем на вложенный рубль.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
EN
доходность акционерного капитала
Отношение суммарной прибыли компании до вычета налогов к ее акционерному капиталу. Д.а.к. определяется тремя движущими факторами: нормой доходности, оборотом капитала и левериджем (финансовым рычагом).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
доходность акционерного капитала
Показатель прибыльности (рентабельности) по версии МСФО. Исчисляется по формуле: Чистый доход за искл. экстраординарных статей ???100 % - Совокупный акционерный капитал. Этот показатель отражает отдачу акционерного капитала за определенный период. При постоянной прибыли отдача акционерного капитала тем больше, чем меньше размер используемого акционерного капитала (эффект финансового рычага, левериджа). Целью компании должно быть генерирование доходности, соответствующей действующей процентной ставке на капитальных рынках плюс зависящая от отрасли премия за риск. Показатель дает хороший ориентир при выборе инвестиционных проектов, но имеет и недостатки: в нем не учитывается задолженность, наблюдения за отдачей должны охватывать длительное время.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
прибыль на собственный (акционерный) капитал
Коэффициент рентабельности собственного капитала — отношение чистой прибыли компании к среднегодовой величине акционерного капитала. ROE характеризует доходность бизнеса для его владельцев, рассчитанную после вычета процентов по кредиту.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
рентабельность капитала
Отношение чистой прибыли после уплаты налогов к чистому акционерному капиталу. Показывает норму прибыли на инвестиции акционеров. Называется также рентабельность собственного капитала.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return on equity
-
6 return on equity
сокр. ROE фин. рентабельность собственного [акционерного\] капитала, прибыль на собственный [акционерный\] капитал (показатель эффективности использования собственного капитала, рассчитываемый как отношение чистой прибыли к среднему за период размеру собственного капитала или, что то же самое, как отношение дохода на обыкновенную акцию к балансовой стоимости фирмы в расчете на одну акцию)Syn:return on stockholders' equity, rate of return on stockholders' equity, rate earned on stockholders' equity, return on shareholders' funds, return on owners' equitySee:return on common equity, return on invested capital, shareholders' funds, rate of return, Du Pont chart, profitability ratio, degree of financial leverage
* * *
= return on capital 1.* * ** * *рентабельность акционерного капитала, задействованного в сделкепоказатель, который рассчитывается в двух вариантах: как отношение чистой прибыли к акционерному капиталу учредителей и как отношение чистой прибыли к общему акционерному капиталу abbr ROE -
7 return on equity
доход на акционерный капиталсумма, выраженная в процентном отношении, информирующая владельцев обыкновенных акций о том, насколько эффективно вложенные средства были использованы в течении определенного промежутка времени. При сравнении текущих и будущих периодов можно обнаружить тенденцию, которая при сравнении с отраслевыми показателями, показывает, насколько успешно компания конкурирует с другими компаниями этой отрасли. Норма дохода на акционерный капитал рассчитывается путем деления чистой прибыли на усредненное значение акционерного капитала (см. equity, return) -
8 return on equity
The ratio of profitability calculated by dividing net income by owners' equity. -
9 return on equity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > return on equity
-
10 return of equity
SAP.тех. доходность собственного капитала -
11 return on equity
1) Общая лексика: доходность акций (акционерного капитала), рентабельность собственных средств, рентабельность капитала2) Экономика: прибыль на акционерный капитал, (ratio) Коэффициент рентабельности собственного капитала3) Бухгалтерия: ( коэффициент) отдачи собственного капитала, коэффициент отдачи акционерного капитала, прибыль на собственный капитал, прибыль на обыкновенную акцию (ROE), рентабельность собственного капитала (ROE)4) Биржевой термин: доходность собственного капитала5) Инвестиции: (ROE) доходность капитала6) Энергосистемы: доходность инвестированного капитала -
12 return on equity
תשואה למניות (בכלכלה, אחוז הרווח שהושג על השקעה במניות של חברה בתקופה נתונה - מדד ליעילות השימוש בכספי המניות)* * *◙ (תוינמה יפסכב שומישה תוליעיל דדמ - הנותנ הפוקתב הרבח לש תוינמב העקשה לע גשוהש חוורה זוחא,הלכלכב) תוינמל האושת◄ -
13 Return on equity
прибыль на акционерный капиталMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Return on equity
-
14 return on equity
Fin. rendement sur fonds propres; rentabilité des fonds propresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > return on equity
-
15 Return of equity
عائد حقوق الملكية -
16 return on equity
Egenkapitalforrentning. Nettoresultat/egenkapital. Forkortes ROE. -
17 return on equity
[com] profitabilnost (rentabilnost) vlastitog kapitala* * *
prinos na dioniÄki kapital -
18 return on equity
percentagewinst verkregen op beleggingen van bedrijf in gegeven periode -
19 return on equity
återbetalning på fördelningar, (ekon.) vinstprocent som erhölls från investering i ett företags aktier över en särskild tidsperiod (mäter användningseffektiviteten av aktiekapitalet) -
20 return on equity
finance, business, economy• oman pääoman tuottoprosenttifinance, business, economy• pääoman tuotto
См. также в других словарях:
return on equity — ( ROE) A measure of the return realized by the owners of an enterprise. Calculated by dividing an enterprise s annualized net income by its average capital for the period. Alternatively, it can be calculated by multiplying the enterprise s ROA by … Financial and business terms
Return on equity — (ROE) measures the rate of return on the ownership interest (shareholders equity) of the common stock owners. It measures a firm s efficiency at generating profits from every unit of shareholders equity (also known as net assets or assets minus… … Wikipedia
Return on equity — Le Return on Equity (ou ROE) qui peut être traduit en français par taux de “retour sur capitaux propres” ou taux de rendement des capitaux propres ou encore rentabilité des capitaux propres est une notion économique d inspiration anglo saxonne.… … Wikipédia en Français
return on equity — The relationship of the amount of annual earnings available after all expenses are paid to the total value of all the common shareholders investment. Return on equity is calculated by dividing common stock equity (net worth as shown on the books… … Black's law dictionary
Return on Equity — Le Return on Equity (ou ROE) qui peut être traduit en français par taux de “retour sur capitaux propres” ou taux de rendement des capitaux propres ou encore rentabilité des capitaux propres est une notion économique d inspiration anglo saxonne.… … Wikipédia en Français
Return on Equity — Die Eigenkapitalrentabilität (EKR) oder Eigenkapitalrendite (engl: Return on Equity bzw. ROE) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl und Steuerungsgröße. Sie dokumentiert, wie hoch sich das vom Kapitalgeber investierte Kapital innerhalb einer… … Deutsch Wikipedia
Return On Equity - ROE — The amount of net income returned as a percentage of shareholders equity. Return on equity measures a corporation s profitability by revealing how much profit a company generates with the money shareholders have invested. ROE is expressed as a… … Investment dictionary
return on equity — Accounting. the amount of profit computed by dividing net income before taxes less preferred dividends by the value of stockholders equity, usually expressed as a percentage. Abbr.: ROE * * * … Universalium
return on equity — ROE The net income of an organization expressed as a percentage of its equity capital … Accounting dictionary
return on equity — ROE The net income of an organization expressed as a percentage of its equity capital … Big dictionary of business and management
return on equity — noun Finance a measure of the profit generated by the funds contributed by the shareholders in an enterprise, expressed as a percentage and calculated as net income from the shareholding divided by the amount of shareholder s equity …